Sureja Ea’la
Sureja 87, mekase, 19 ajete.
87:1
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ١
Madhëroje Zotin tënd, më të Lartësuarin,
87:2
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢
I Cili krijoi dhe përsosi,
87:3
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣
I Cili përcaktoi e orientoi,
87:4
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ٤
I Cili mundëson mbirjen e kullotës,
87:5
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ٥
E pastaj atë e bën pleh të zi!
87:6
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ٦
Ne do ta shpallim ty (Kur'anin) e ti nuk do të harrosh,
87:7
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ٧
Përveç asaj që Allahu dëshiron. Ai e di të dukshmen e të fshehtën.
87:8
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ٨
Ne do të mundësojmë për ty më të lehtën.
87:9
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ٩
Këshillo aty ku këshilla bën dobi!
87:10
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ١٠
Do ta pranojë këshillën më i devotshmi,
87:11
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى ١١
E do ta refuzojë atë më fatziu,
87:12
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ ١٢
I cili do të hyjë në Zjarrin e madh,
87:13
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ١٣
Aty ku as nuk do të vdesë, as nuk do të jetojë.
87:14
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ١٤
Ka shpëtuar ai që është pastruar,
87:15
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ١٥
që e kujton madhërinë e Zotit të vet dhe fal namazin.
87:16
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ١٦
Por ju po i jepni përparësi jetës së kësaj bote,
87:17
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ ١٧
Kur dihet se jeta e botës tjetër është më e mirë dhe e përjetshme.
87:18
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ ١٨
Vërtet, kjo gjendej edhe në shkrimet e hershme,
87:19
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ ١٩
Në shkrimet e Ibrahimit dhe të Musait.